Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

locuteur

Articles associés

  • ALLEMAND, langue

    • Écrit par
    • 3 médias

    L’allemand est parlé par plus de 180 millions de personnes dans le monde, dont environ 98 millions pour qui il s’agit de la langue maternelle (locuteurs natifs). Elle est la langue la plus parlée dans l’Union européenne.Langue officielle de l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse ou encore du Liechtenstein, l’allemand est très implanté en Europe [...]

  • ANGLAIS, langue

    • Écrit par
    • 3 médias

    L’anglais est la principale langue de communication utilisée à travers la planète, que ce soit pour le commerce ou les échanges, dans l’univers des sciences et des techniques, ou encore pour les relations internationales, dans le contexte de la mondialisation.Considéré comme langue officielle dans plus de cinquante pays (dont le Royaume-Uni, l’Australie, le Canada, de nombreux États du [...]

  • ARABE, langue

    • Écrit par
    • 3 médias

    Parlé par près de 300 millions de locuteurs, appelés arabophones, l’arabe est la langue officielle de 25 pays ou territoires, principalement situés au Proche et au Moyen-Orient, et dans le nord du continent africain. Il figure parmi les six langues officielles des Nations unies.L’arabe est la langue sacrée de l’islam, la religion des musulmans, soit environ 1,8 milliard de personnes dans le monde [...]

  • CHINOIS, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Le chinois est la langue officielle de la République populaire de Chine, de la République de Chine (Taïwan) et l’une des langues officielles de Singapour.Aussi nommée « mandarin », qui désignait initialement la langue des fonctionnaires, la langue nationale chinoise est appelée « putonghua » depuis 2001, ce qui signifie « langue commune ».Il existe plus d’une centaine d’autres langues en [...]

  • DIALOGUE

    • Écrit par

    Le dialogue désigne la manière littéraire de rendre les paroles qu’échangent des personnages. Une pièce de théâtre est entièrement composée de dialogues, sauf quand un personnage vient s’exprimer seul devant le public. Il s’agit alors d’un monologue. La phrase prononcée par un personnage est appelée une réplique. Chaque prise de parole théâtrale est précédée, dans le texte de la pièce, du nom de celui qui la prononce : Argante : Bonjour, Scapin [...]

  • ÉNONCIATION

    • Écrit par

    L’énonciation est l’acte individuel, écrit ou oral, qui consiste à produire un ensemble de paroles. Le résultat de cette production est appelé l’énoncé. On peut dire que tout texte, à partir du moment où on le prend comme sujet d’étude, est un énoncé. Énonciation et énoncé sont indissociables : il n’y a pas d’énonciation sans énoncé, ni d’énoncé sans énonciation [...]

  • ESPAGNOL, langue

    • Écrit par
    • 2 médias

    L’espagnol se classe parmi les langues les plus parlées au monde, avec le chinois, l’anglais et l’hindi. C’est également la deuxième (après l’anglais) pour le nombre de publications scientifiques.Dans le monde, plus de 447 millions de personnes parlent espagnol (locuteurs hispanophones), dont plus de 380 millions en tant que langue maternelle.L’espagnol est la langue officielle dans plus d’une [...]

  • ESPÉRANTO, langue

    • Écrit par

    L’espéranto est une langue internationale, construite par le Polonais Ludwik Lejzer Zamenhof. En 1887, il rédigea le premier livre décrivant cette nouvelle langue sous le pseudonyme de Doktoro Esperanto (« le docteur qui espère », en espéranto). Son objectif était d’améliorer la compréhension entre les peuples. Recommandée à plusieurs reprises par l’UNESCO, cette langue aurait besoin d’un soutien politique ou économique fort pour s’imposer [...]

  • FRANÇAIS, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Le français est une langue romane, c’est-à-dire qu’elle est issue du latin populaire ou vulgaire et appartient à la famille des langues indo-européennes, qui regroupe un grand nombre de langues parlées en Europe et en Asie.Le français s’est d’abord formé en région parisienne et dans l’Orléanais au ixe siècle. Il est issu d’un des dialectes de la langue d’oïl, parlés dans la partie nord de la France [...]

  • FRANCOPHONIE

    • Écrit par
    • 1 média

    La francophonie désigne l’ensemble des pays qui utilisent la langue française, que celle-ci y soit la langue maternelle, officielle, courante ou administrative, qu’elle y soit utilisée de manière exclusive ou complémentaire. Les populations qui parlent le français sont dites francophones. De nos jours, le français est la cinquième langue la plus parlée dans le monde, avec 300 millions de [...]

  • GREC, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Le grec moderne (démotique) est la langue officielle de la Grèce et, avec le turc, de l’île de Chypre. Près de 15 millions de personnes ont le grec comme langue maternelle dans le monde. Il est également parlé par des minorités dans des pays comme l’Albanie, la Turquie, l’Italie, la Hongrie ou la Roumanie.Il faut distinguer le grec moderne du grec ancien, qui est une langue dite « morte » (on ne la parle plus) [...]

  • HÉBREU, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Langue officielle de l’État d’Israël, l’hébreu est une des langues les plus anciennes au monde. Il est parlé par près de 6 millions de locuteurs en tant que langue maternelle.Il faut aujourd’hui distinguer deux formes d’hébreu : l’hébreu classique (biblique), très ancien, utilisé dans le judaïsme, et l’hébreu moderne, langue parlée au quotidien en Israël essentiellement [...]

  • ITALIEN, langue

    • Écrit par
    • 5 médias

    L’italien est la langue nationale en Italie et à Saint-Marin. C’est également l’une des langues officielles de la Suisse et du Vatican. Environ 64 millions de personnes à travers le monde ont l’italien pour langue maternelle (locuteurs natifs).En raison de différentes vagues d’émigration au xxe siècle, près de 15 millions d’Italiens vivent aux États-Unis, au Canada, en Argentine ou en [...]

  • JAPONAIS, langue

    • Écrit par
    • 5 médias

    Le japonais est la langue maternelle de plus de 126 millions de personnes (locuteurs natifs) dans le monde, concentrées sur une zone géographique réduite, puisque 99 % d’entre eux résident au Japon.Les autres locuteurs ayant le japonais pour langue maternelle se répartissent essentiellement dans une dizaine de pays, dont les États-Unis, l’Argentine, le Brésil, le Canada, l’Australie, l’Allemagne et le Mexique [...]

  • LANGUE, communication

    • Écrit par
    • 2 médias

    Le langage est un système qui permet aux humains de communiquer, ou de partager des informations. Il repose sur la langue parlée, la langue écrite et la gestuelle, ou langage du corps. Les hommes préhistoriques commencèrent à utiliser la parole il y a plusieurs millions d’années. L’écriture apparut il y a environ 5 000 ans. Le langage a contribué au développement des sociétés humaines [...]

  • MÉLIORATIF ET PÉJORATIF

    • Écrit par

    Quand le locuteur ou le narrateur emploie un terme mélioratif pour qualifier une chose, une personne, une idée ou une situation, il lui accorde un jugement favorable ou positif. Quand ce terme est péjoratif, c'est pour lui accorder un jugement défavorable ou négatif. La valeur méliorative ou péjorative peut être présente soit dans la dénotation du mot, soit dans sa connotation [...]

  • MODALISATION

    • Écrit par

    La modalisation, ou modalité d'énoncé, est le degré d'adhésion que le locuteur accorde à son énoncé, ainsi que sa prise de position dans le discours. Il peut servir à nuancer ses propos, à les renforcer, les atténuer. Il peut attribuer au contenu de son message : - un degré de certitude, de probabilité (le locuteur est plus ou moins certain de ce qu'il dit) ; - un jugement (une appréciation [...]

  • NIVEAUX DE LANGUE

    • Écrit par

    Les niveaux de langue, ou registres de langue, correspondent aux différents usages de cette langue. Ils sont employés dans une situation de communication précise. Celle-ci dépend du contexte, des personnes à qui le locuteur s'adresse (un proche, un supérieur hiérarchique, un inconnu...), de son milieu socioculturel, de son âge... Un même locuteur peut employer tour à tour différents niveaux de langue correspondant à diverses situations [...]

  • PORTUGAIS, langue

    • Écrit par
    • 3 médias

    Le portugais est la troisième langue d’origine européenne la plus parlée au monde et la langue la plus répandue dans l’hémisphère Sud. En 2020, plus de 270 millions de personnes parlaient portugais (locuteurs lusophones), dont plus de 245 millions pour lesquelles il s’agissait de la langue maternelle, répartis sur tous les continents.Le portugais, qui figure parmi les langues officielles de [...]

  • RUSSE, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Le russe est parlé par près de 255 millions de personnes dans le monde, dont plus de 150 millions pour qui il s’agit de la langue maternelle (locuteurs natifs) et environ 105 millions de locuteurs en tant que deuxième langue.Langue officielle de la Russie, le russe est aussi l’une des langues officielles de la Biélorussie, du Kazakhstan, du Kirghizstan, et des Nations unies [...]

  • TURC, langue

    • Écrit par
    • 1 média

    Parlé en Turquie, le turc est une langue dite agglutinante : les mots y sont composés à partir de racines fixes auxquelles viennent s’ajouter des suffixes. Il appartient à un ensemble plus vaste de langues, elles aussi appelées turques et parlées depuis les Balkans jusqu’au nord-est de la Sibérie (notamment en Azerbaïdjan, au Turkménistan, au Kazakhstan et en Ouzbékistan) [...]

Documents

L’espace francophone

La francophonie naît de l’existence d’un espace linguistique partagé, qui allait se révéler propice aux échanges, que ce soit dans le domaine de l’éducation et de l’économie ou dans le champ… [...]

Vers une uniformisation de la langue française

À partir du XIXe siècle, des mutations aussi bien politiques que techniques vont jouer un rôle capital dans l’uniformisation de la langue commune. [...]

L’affirmation du français du 14e au 16e siècle

Au fur et à mesure que le pouvoir royal se renforce, on voit se développer les prérogatives du français. [...]

Le français et la période classique

Au XVIIesiècle, à travers les travaux de Malherbe et Vaugelas, on assiste à une importante tentative de codification de la langue française. [...]

L’Espagne et ses langues

Selon la Constitution, le castillan est la langue espagnole officielle de l’État. Quatre autres langues espagnoles sont également officielles dans chacune des communautés autonomes, en accord avec… [...]

Le chinois et l’idéogramme

La langue chinoise se caractérise par son système d’écriture, composé d’idéogrammes. [...]

Le chinois, langue monosyllabique

Une des caractéristiques essentielles de la langue chinoise est ce qu’on appelle son monosyllabisme. Le mot, l’unité lexicale sous sa forme élémentaire, est en chinois formé d’une seule syllabe. [...]

Contes de la bécasse, de Guy de Maupassant (extrait) : imiter le langage parlé

Dans « Les Sabots », un des Contes de la bécasse (1883) de Guy de Maupassant, une jeune paysanne, Adélaïde, entre au service d’un maître aussi exigeant que capricieux. L’écrivain rend la… [...]

Le Rouge et le Noir, de Stendhal (extrait) : une conversation mondaine

Dans la seconde partie du Rouge et le Noir (1830), c’est en jeune provincial que Julien Sorel découvre la haute société parisienne. Dans les salons de l’hôtel de Retz, Mlle de La… [...]

Phèdre, de Jean Racine (extrait) : le dialogue tragique

Au tout début de la pièce, Phèdre fait à sa confidente Œnone l’aveu de l’amour qu’elle a pour son beau-fils, Hippolyte. Tout au long de la pièce, Racine ne cessera de montrer la reine soumise au… [...]

L’Avare, de Molière (extrait) : un quiproquo théâtral

Valère est amoureux d’Élise, la fille d’Harpagon. Mais celui-ci est obsédé par la cassette qui renferme son argent. De leur dialogue de sourds naît un quiproquo savoureux. [...]

Un bilinguisme franco-anglais

La conquête normande de l’Angleterre en 1066 amorce 3 siècles de bilinguisme. Le franco-normand, langue de la classe dirigeante et de la haute société, fut largement adopté par les élites. La langue… [...]

Médias

Florence, Italie - crédits : S-F/ Shutterstock

Florence, Italie

Giuseppe Garibaldi - crédits : © Apic/ Bridgeman/ Getty Images

Giuseppe Garibaldi

L’Homme de Vitruve, Léonard de Vinci - crédits :  Bridgeman Images

L’Homme de Vitruve, Léonard de Vinci

Le Printemps, S. Botticelli - crédits : Art Media/ Print Collector/ Getty Images

Le Printemps, S. Botticelli

Voûte de la chapelle Sixtine, Michel-Ange - crédits :  Bridgeman Images

Voûte de la chapelle Sixtine, Michel-Ange

<em>Serments</em> de Strasbourg - crédits : AKG-Images

Serments de Strasbourg

<it><em>Perceval</em></it>, Chrétien de Troyes - crédits : AKG-images

Perceval, Chrétien de Troyes

Ordonnance de Villers-Cotterêts - crédits : © Ordonnance de Villers Cotterets. Page 1 Archives nationales AE II 1785

Ordonnance de Villers-Cotterêts

Une salle de classe sous la III<sup>e</sup> République - crédits : © Musee National de l'Education, Rouen, France/Archives Charmet/ Bridgeman Images

Une salle de classe sous la IIIe République

Communication et compréhension - crédits : © age fotostock/SuperStock

Communication et compréhension

Langue basque - crédits : © Joel Carillet/ iStock Unreleased/ Getty Images

Langue basque

L’écrivain Aharon Appelfeld - crédits : Will Yurman/ Hulton Archive/ Getty Images

L’écrivain Aharon Appelfeld

Mur des lamentations, Jérusalem - crédits : Insight Guides

Mur des lamentations, Jérusalem

Rouleau de la Torah - crédits : © The Granger Collection, New York

Rouleau de la Torah

Torah médiévale, enluminure - crédits : J. Asarfati/  Bridgeman Images

Torah médiévale, enluminure

Francophonie - crédits : © 2022 Encyclopædia Universalis France S.A.

Francophonie

Prise de Grenade, Espagne - crédits : G. Mermet/ AKG-images

Prise de Grenade, Espagne

Une aventure de Don Quichotte - crédits :  Bridgeman Images

Une aventure de Don Quichotte

Adoption de l'alphabet latin en Turquie - crédits : © AKG-images

Adoption de l'alphabet latin en Turquie

Confucius - crédits : Hulton Archive/ Getty Images

Confucius

Mo Yan - crédits : Sophie Bassouls/ Corbis/ Getty Images

Mo Yan

Ode calligraphiée par Shen Zhou - crédits : Founders Society Purchase, Mr and Mrs Edgar B Whitcomb Fund,  Bridgeman Images

Ode calligraphiée par Shen Zhou

Opéra de Pékin, Chine - crédits : Philippe Wang/ Gamma-Rapho/ Getty Images

Opéra de Pékin, Chine

Affiche soviétique, 1970 - crédits : Michael Nicholson/ Corbis/ Getty Images

Affiche soviétique, 1970

Alexandre Pouchkine - crédits : Art Images/ Getty Images

Alexandre Pouchkine

Cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux, Moscou (Russie) - crédits : © Tanya.K./ Flickr ; CC BY 2.0

Cathédrale Saint-Basile-le-Bienheureux, Moscou (Russie)

Pierre le Grand - crédits : © A.Dagli Orti/DeA Picture Library

Pierre le Grand

Bouddhisme japonais - crédits : fitopardo/ Moment / Getty Images

Bouddhisme japonais

Haruki Murakami - crédits : Ole Jensen/ Corbis/ Getty images

Haruki Murakami

Langue japonaise : formation des <em>kana</em> - crédits : Encyclopædia Universalis France

Langue japonaise : formation des kana

Manuscrit du <em>Dit du Genji</em> - crédits : © Sepia Times/ Universal Images Group/ Getty Images

Manuscrit du Dit du Genji

Masque de <it><em>nô</em></it> - crédits :  Bridgeman Images

Masque de

Goethe en Italie - crédits : Fine Art Images/ Heritage Images/ Getty Images

Goethe en Italie

Le centre de Francfort - crédits : © Siegfried Layda/ The Image Bank/ Getty Images

Le centre de Francfort

Martin Luther - crédits : Fine Art Images/ Heritage Images/ Getty Images

Martin Luther

Lisbonne, ville mondiale - crédits : Bridgeman Images

Lisbonne, ville mondiale

Luís de Cam&otilde;es - crédits : J. Martin/ AKG-images

Luís de Camões

Vasco de Gama (vers 1469-1524) - crédits : G. Dagli Orti/ De Agostini/ Getty Images

Vasco de Gama (vers 1469-1524)

<em>Scènes des massacres de Scio</em>, Delacroix - crédits : © Universal History Archive/ Universal Images Group/ Getty Images

Scènes des massacres de Scio, Delacroix

Alphabet grec - crédits : © Shutterstock

Alphabet grec

Buste d’Homère - crédits : De Agostini/ Getty Images

Buste d’Homère

Masque dit d’Agamemnon - crédits : Bridgeman Images

Masque dit d’Agamemnon

Anglophonie - crédits : Encyclopædia Universalis France

Anglophonie

La Tapisserie de Bayeux - crédits : David Lefranc/ Gamma-Rapho/ Getty Images

La Tapisserie de Bayeux

William Shakespeare - crédits : Fine Art Images/ Heritage Images/ Getty Images

William Shakespeare

L’observatoire astronomique de Constantinople - crédits : Sonia Halliday Photo Library/ Alamy/ Hemis

L’observatoire astronomique de Constantinople

Le Coran - crédits : DeAgostini/ Getty Images

Le Coran

Manuscrit arabe illustré - crédits : Bibliothèque nationale de France

Manuscrit arabe illustré