FR0483

anglais, langue

Carte mentale

Élargissez votre recherche dans Universalis

L’anglais est une langue germanique. Son ancêtre, le « vieil anglais », est probablement apparu dans les années 400-450, lorsque les peuples issus du nord de l’Allemagne (les Angles, les Saxons et les Jutes) se sont installés en Angleterre. En 1066, les Normands, qui parlaient français (ou plutôt ce que nous appelons « ancien français ») et avaient le latin comme langue de culture, envahissent et conquièrent le pays. Le français devient alors, durablement, la langue du pouvoir et des élites. De nombreux mots français ou latins sont introduits dans la langue anglaise, notamment dans les domaines administratif et politique. C’est pourquoi la monarchie anglaise a pour devise une phrase française : « Dieu et mon droit ».

Aujourd’hui, près des deux tiers des mots anglais sont d’origine [...]



Inscrivez-vous et accédez à cet article dans son intégralité ...

Essai 10 jours gratuit

Document


  • Un bilinguisme franco-anglais
    La conquête normande de l’Angleterre en 1066 amorce 3 siècles de bilinguisme. Le franco-normand, langue de la classe dirigeante et de la haute société, fut largement adopté par les élites. La langue…

Pour aller plus loin :

Articles liés

canadienne, littérature

De même qu'il possède 2 langues, le Canada possède 2 littératures : l'une française et l'autre anglaise. Les francophones, qui sont attachés à leurs coutumes, peuplent surtout la province de Québec.ContexteDans les an...  Lire l’article

diversité culturelle

On appelle « culture » un ensemble d'éléments très variés communs à une population : la langue, la ou les religions qu'elle pratique, ses coutumes, ses habitudes alimentaires, mais aussi une certaine façon de voir le ...  Lire l’article

emprunt, grammaire

En grammaire, un emprunt est un mot issu d'une langue étrangère. En effet, le vocabulaire d'une langue n'est pas figé. Il s'enrichit grâce aux emprunts faits à d'autres langues : des langues de pays voisins géographiq...  Lire l’article

États-Unis

Les États-Unis d'Amérique (en anglais United States of America), ou États-Unis en forme courte, sont un pays d'Amérique du Nord bordé à l'est par l'océan Atlantique et à l'ouest par l'océan Pacifique. C'est le troisiè...  Lire l’article

francophonie

La francophonie désigne l'ensemble des populations qui utilisent la langue française, que ce soit leur langue maternelle, officielle, courante ou administrative. Elle constitue un atout pour le rayonnement de la Franc...  Lire l’article

Guillaume le Conquérant

Guillaume le Conquérant, duc de Normandie, conquit l'Angleterre en 1066, date marquante de l'histoire de ce pays. Depuis la conquête normande, aucun ennemi de l'Angleterre n'a jamais plus réussi à l'envahir. Jeunesse ...  Lire l’article

Royaume-Uni

État insulaire d'Europe occidentale, le Royaume-Uni (United Kingdom en anglais) est composé de quatre nations : l'Angleterre (England), le pays de Galles (Wales) et l'Écosse (Scotland), qui forment la Grande-Bretagne ...  Lire l’article


Voir aussi


Médias des articles liés


© age fotostock/SuperStock
Communication et compréhension

Ces 3 fillettes utilisent leur langue maternelle pour communiquer. Les enfants commencent à parler vers 1 ou 2 ans. Mais ils comprennent certains éléments du langage bien plus tôt.

Crédits : © age fotostock/SuperStock

© Larry Downing/Corbis
Langue basque

À Saint-Jean-Pied-de-Port, comme dans le reste du Pays basque français, les indications des panneaux de signalisation sont souvent écrites en français et en basque.

Crédits : © Larry Downing/Corbis

© Encyclopædia Universalis France
Angleterre

Crédits : © Encyclopædia Universalis France

© Photographer's Choice/Getty Images
Angleterre

La campagne anglaise se caractérise par ses paysages verdoyants et vallonnés.

Crédits : © Photographer's Choice/Getty Images

© Jason Hawkes, Getty Images
Angleterre

Vue aérienne de la cathédrale Saint-Paul, à Londres, œuvre de Christopher Wren.

Crédits : © Jason Hawkes, Getty Images

+ sur internet

FR0483