Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

idéogramme

Articles associés

  • CHAMPOLLION, Jean-François (1790-1832)

    • Écrit par
    • 4 médias

    Égyptologue français, Jean-François Champollion fut le premier à déchiffrer les hiéroglyphes. Il est également considéré comme le père de l’égyptologie.Champollion naît à Figeac (Lot) le 23 décembre 1790. C’est un élève brillant, maîtrisant le latin dès l’âge de 9 ans, l’hébreu à 13 ans et l’arabe à 14 ans. Il se passionne très tôt pour les hiéroglyphes égyptiens [...]

  • CHINOIS, langue

    • Écrit par
    • 4 médias

    Le chinois est la langue officielle de la République populaire de Chine, de la République de Chine (Taïwan) et l’une des langues officielles de Singapour.Aussi nommée « mandarin », qui désignait initialement la langue des fonctionnaires, la langue nationale chinoise est appelée « putonghua » depuis 2001, ce qui signifie « langue commune ».Il existe plus d’une centaine d’autres langues en [...]

  • JAPONAIS, langue

    • Écrit par
    • 5 médias

    Le japonais est la langue maternelle de plus de 126 millions de personnes (locuteurs natifs) dans le monde, concentrées sur une zone géographique réduite, puisque 99 % d’entre eux résident au Japon.Les autres locuteurs ayant le japonais pour langue maternelle se répartissent essentiellement dans une dizaine de pays, dont les États-Unis, l’Argentine, le Brésil, le Canada, l’Australie, l’Allemagne et le Mexique [...]

  • PINYIN

    • Écrit par

    Le système du pinyin permet de transposer l’écriture chinoise, fondée sur des idéogrammes (caractères dessinés), en alphabet latin. Il utilise les 26 lettres de notre alphabet et le ü. Les 4 tons faisant varier la prononciation chinoise sont indiqués par des accents ou par des traits. Les caractères d’un même mot sont écrits sans espace ni trait d’union, comme dans Yangzijiang [...]

Documents

Découverte du déchiffrement des hiéroglyphes par Jean-François Champollion

Vingt-trois ans après sa découverte, lors de l’expédition d’Égypte en juillet 1799, la pierre de Rosette, aujourd’hui conservée à Londres, au British Museum, répond aux espoirs qu’elle a… [...]

Le chinois et l’idéogramme

La langue chinoise se caractérise par son système d’écriture, composé d’idéogrammes. [...]

Le chinois, langue monosyllabique

Une des caractéristiques essentielles de la langue chinoise est ce qu’on appelle son monosyllabisme. Le mot, l’unité lexicale sous sa forme élémentaire, est en chinois formé d’une seule syllabe. [...]

Médias

Déchiffrement des hiéroglyphes - crédits : Encyclopædia Universalis France

Déchiffrement des hiéroglyphes

Jean-François Champollion - crédits : © AKG-images

Jean-François Champollion

Planche de hiéroglyphes - crédits : Renaud de Spens

Planche de hiéroglyphes

Sites archéologiques, Égypte - crédits : Encyclopædia Universalis France

Sites archéologiques, Égypte

Confucius - crédits : Hulton Archive/ Getty Images

Confucius

Mo Yan - crédits : Sophie Bassouls/ Corbis/ Getty Images

Mo Yan

Ode calligraphiée par Shen Zhou - crédits : Founders Society Purchase, Mr and Mrs Edgar B Whitcomb Fund,  Bridgeman Images

Ode calligraphiée par Shen Zhou

Opéra de Pékin, Chine - crédits : Philippe Wang/ Gamma-Rapho/ Getty Images

Opéra de Pékin, Chine

Bouddhisme japonais - crédits : fitopardo/ Moment / Getty Images

Bouddhisme japonais

Haruki Murakami - crédits : Ole Jensen/ Corbis/ Getty images

Haruki Murakami

Langue japonaise : formation des <em>kana</em> - crédits : Encyclopædia Universalis France

Langue japonaise : formation des kana

Manuscrit du <em>Dit du Genji</em> - crédits : © Sepia Times/ Universal Images Group/ Getty Images

Manuscrit du Dit du Genji

Masque de <it><em>nô</em></it> - crédits :  Bridgeman Images

Masque de