FR4363

métissage, littérature

Carte mentale

Élargissez votre recherche dans Universalis

La notion de métissage désigne à l’origine le mélange des races. Appliquée au domaine culturel, et notamment à la littérature francophone, elle est utilisée pour montrer la capacité de certaines œuvres de création à mêler des éléments de diverses provenances.

On l’emploie ainsi pour désigner les œuvres nées au cours du processus de colonisation sous la plume d’écrivains qui écrivent en français, mais dont le français n’est pas la langue d’origine, mais une langue apprise. Les textes métissés sont de degrés divers : ils peuvent contenir quelques modifications au niveau du vocabulaire ou de la syntaxe, qui signalent ainsi la présence de l’altérité (« ce qui est autre que soi ») ; ils intègrent plus systématiquement des éléments des langues et des cultures ; ils peuvent enfin [...]



Inscrivez-vous et accédez à cet article dans son intégralité ...

Essai 10 jours gratuit

Pour aller plus loin :

Articles liés

Laferrière, Dany

Dany Laferrière est un écrivain québécois d'origine haïtienne. Dany Laferrière, de son vrai nom Windsor Klébert Laferrière, est né à Port-au-Prince (Haïti) le 13 avril 1953. C'est par le biais du journalisme et de la ...  Lire l’article

métissage

Le terme « métissage » est un dérivé du mot « métis », qui signifie « mélangé ». Il s'applique en particulier à une personne dont le père et la mère ont des couleurs de peau différentes. Au-delà de ce mélange d'origin...  Lire l’article


Voir aussi


Média des articles liés


© Keystone/ FPG
Aimé Césaire

Le poète Aimé Césaire, chantre de la négritude.

Crédits : © Keystone/ FPG

Pour citer l’article : « métissage, littérature ». In Universalis Junior [en ligne]. Encyclopædia Universalis, consulté le . Disponible sur http://junior.universalis.fr/encyclopedie/metissage-litterature/

FR4363

Plus sur Internet

Qwant® Junior est le premier moteur de recherche sécurisé pour enfants et adolescents. Il permet une navigation sûre, en privilégiant une liste de sites approuvés par l’Éducation Nationale.


Rechercher avec Qwant® Junior