adaptation des œuvres
Articles associés
-
BEN-HUR , film de William Wyler- Écrit par Frédéric DUCHESNE
Ben-Hur est un film du réalisateur américain William Wyler, sorti en 1959. Ce péplum (film sur l’Antiquité) est une adaptation du roman de Lewis Wallace Ben-Hur, a tale of the Christ (1880). Ce n’est donc pas un film historique mais bien plus un conte (tale) qui se déroule dans l’Empire romain au début de l’ère chrétienne [...] Lire la suite
-
CARNETS DE VOYAGE , film de Walter Salles- Écrit par Frédéric DUCHESNE
Carnets de voyage est un film du réalisateur brésilien Walter Salles, sorti en 2004. Ce film biographique est une adaptation des carnets de voyage écrits par Ernesto Guevara (Voyage à motocyclette) et par Alberto Granado (En voyage avec Che Guevara), qui raconte leur périple à moto à travers l’Amérique latine. En janvier 1952, 2 jeunes Argentins, Alberto Granado, [...] Lire la suite
-
DURAS, Marguerite (1914-1996)- Écrit par Jean-Philippe TABOULOT
- 1 média
Marguerite Duras fut une écrivaine française du xxe siècle. Son œuvre, abondante, s’inscrit dans une grande diversité de genres : nouvelle, roman, théâtre, écriture de scénario et réalisation de film. Souvent associée au Nouveau Roman, Marguerite Duras a marqué la seconde moitié du siècle précédent par son style elliptique et sa voix singulière [...] Lire la suite
-
ENTRE LES MURS , film de Laurent Cantet- Écrit par Arnaud BALVAY
- 1 média
Entre les murs est un film réalisé par Laurent Cantet, sorti en 2008. Adapté du roman du même nom écrit par François Bégaudeau (2006), il raconte le quotidien d’un professeur et d’une classe de 4e dans un établissement scolaire qualifié de difficile. Entre les murs n’est pas un film comme les autres. Pour pouvoir être, tout comme le roman, « au plus près du réel », [...] Lire la suite
-
GOODBYE BAFANA , film de Bille August- Écrit par Frédéric DUCHESNE
Goodbye Bafana est un film du réalisateur danois Bille August, sorti en 2007. Ce film biographique retrace, de 1968 à 1990, l’histoire de James Gregory, un Sud-Africain blanc, gardien de la prison de Robben Island, au large du Cap, qui fut chargé de surveiller le prisonnier Nelson Mandela. En 1968, dans l’Afrique du Sud sous le régime de l’apartheid, James Gregory est muté au [...] Lire la suite
-
HOFFMANN, E.T.A. (1776-1822)- Écrit par Yves STALLONI
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann fut un écrivain allemand du 19e siècle. E.T.A. Hoffmann naît à Königsberg le 24 janvier 1776. Il étudie le droit, mais il s’intéresse surtout aux arts, musique, peinture et littérature. Il est nommé magistrat dans diverses villes allemandes, avant de s’établir à Berlin en 1807. Là, il se partage entre une carrière judiciaire médiocre et l’activité artistique [...] Lire la suite
-
LAWRENCE D'ARABIE , film de David Lean- 2 médias
Le metteur en scène britannique David Lean réalise en 1962 le film Lawrence d'Arabie. Après le succès mondial du Pont de la Rivière Kwaï (1957), il adapte la biographie d'un personnage historique, le Britannique Thomas Edward Lawrence (1888-1935) – dont le récit autobiographique, Les Sept Piliers de la sagesse (1922), librement adapté, servit de base au scénario [...] Lire la suite
-
LE BARBIER DE SÉVILLE , musique de Gioacchino Rossini- Écrit par Christian MERLIN
- 2 médias
Le Barbier de Séville est un opéra bouffe en 2 actes de Gioacchino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, d'après la pièce de Beaumarchais, créé en 1816 à Rome.L'œuvre est considérée non seulement comme la plus populaire de son auteur, mais aussi comme l'exemple même de l'opéra bouffe. Pourtant, lors de sa création, elle connut un échec [...] Lire la suite
-
LE DOCTEUR JIVAGO , film de David Lean- Écrit par Frédéric DUCHESNE
Le Docteur Jivago est un film du réalisateur britannique David Lean, sorti en 1965. Ce film est une adaptation du roman de Boris Pasternak, écrivain soviétique. Il retrace l’histoire de la Russie, de la fin de l’Empire tsariste jusqu’à l’affirmation de l’Union des républiques socialistes soviétiques (U.R.S.S.), en s’attachant au destin d’un homme, le docteur et poète Youri Jivago [...] Lire la suite
-
LE GUÉPARD , film de Luchino Visconti- 1 média
En 1963, le metteur en scène italien Luchino Visconti a adapté le roman Le Guépard à l’écran. Hormis 3 articles de jeunesse, l’écrivain italien Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957) n'avait rien publié de son vivant. La publication du Guépard, un an après la mort de son auteur, a révélé au public européen un inconnu. Le Guépard offre en effet une [...] Lire la suite
-
LE MÉPRIS , film de Jean-Luc GodardLe Mépris est un film réalisé en 1963 par Jean-Luc Godard, d’après le roman d'Alberto Moravia. À l’époque, la presse s'empare de l'événement. En effet, Jean-Luc Godard, « l'enfant terrible de la Nouvelle Vague », tourne avec Brigitte Bardot, la star devenue « mythe », à qui Louis Malle vient de consacrer Vie privée, un film entre fiction et documentaire [...] Lire la suite
-
LE PIANISTE , film de Roman Polanski- 1 média
Palme d'or au festival de Cannes en 2002, Le Pianiste du réalisateur franco-polonais Roman Polanski s'est construit à partir de l'ouvrage autobiographique de Wladyslaw Szpilman. Mais le film s'est également nourri de la mémoire personnelle du cinéaste. Roman Polanski, né à Paris en 1933, a vécu avant et pendant la Seconde Guerre mondiale à Cracovie en Pologne [...] Lire la suite
-
LE SILENCE DE LA MER , film de Jean-Pierre Melville- Écrit par Frédéric DUCHESNE
- 1 média
Le Silence de la mer est un film du réalisateur français Jean-Pierre Melville, sorti en 1948.Ce film est une adaptation du roman de Vercors, publié en 1942, dont l’action se passe dans la France occupée par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale.En 1941, un officier allemand, Werner von Ebrennach, réquisitionne la demeure d’un vieil homme qui vit avec sa nièce [...] Lire la suite
-
LES MISÉRABLES , livre de Victor Hugo- 1 média
Alors que Victor Hugo est en exil à Guernesey, où il continue d'affirmer son opposition à Napoléon III, paraissent à Paris en 1862 les dix volumes des Misérables, un énorme roman commencé en 1845. Épopée du peuple et de la misère, Les Misérables, en dépit de quelques invraisemblances, constitue un des romans les plus ambitieux et les plus réussis du 19e siècle [...] Lire la suite
-
MAUPASSANT, Guy de (1850-1893)- Écrit par Yves STALLONI
- 2 médias
Guy de Maupassant fut un écrivain français du xixe siècle. Un temps proche du naturalisme de Zola, il se situe davantage dans le sillage de Gustave Flaubert lorsqu’il défend ce qu’il appelle un réalisme « visionnaire ». Maupassant fut à la fois journaliste, romancier et surtout auteur de nouvelles, dont certaines à caractère fantastique, un genre dans lequel il excelle et qui lui a valu de connaître un grand succès jusqu’à aujourd’hui [...] Lire la suite
-
NOSFERATU LE VAMPIRE , film de Friedrich Wilhelm Murnau- 1 média
Sorti en salles en 1921, Nosferatu le vampire, de F. W. Murnau (1888-1931) est considéré comme un des chefs-d’œuvre de l'expressionnisme au cinéma. L'expressionnisme cinématographique est en fait né en 1919 avec Le Cabinet du docteur Caligari de Robert Wiene. Mais Nosferatu le vampire, passe du simple « jeu » esthétique à une dimension métaphysique en montrant la lutte de la Lumière et des Ténèbres [...] Lire la suite
-
PINOCCHIO - Écrit par Yves STALLONI
- 1 média
Pinocchio est le personnage principal d’un roman pour la jeunesse publié en 1878 par l’écrivain italien Carlo Collodi. Le livre, dont le titre complet est Les Aventures de Pinocchio. Histoire d’une marionnette, paraît d’abord en feuilleton dans une revue italienne pour enfants. Pinocchio, simple pantin de bois fabriqué par Gepetto, pauvre menuisier qui se désole de ne pas avoir de fils, [...] Lire la suite
-
SOPHOCLE (495-406 av. J.-C.)- Écrit par Cécile CATINCHI
- 2 médias
Sophocle fut, avec Eschyle et Euripide, un des grands dramaturges de l’Antiquité grecque.Il naît vers 495 av. J.-C, à Colone, près d’Athènes, dans une famille aisée, et meurt vers 405 av. J.-C.Alors que l’empire athénien est à son apogée, il connaît un très vif succès dans la Grèce entière. Il est ainsi environ 20 fois vainqueur du concours tragique des grandes Dionysies [...] Lire la suite
-
TARZAN - Écrit par Yves STALLONI
- 1 média
Tarzan est un personnage imaginaire créé par le romancier américain Edgar Rice Burroughs (1875-1950). Il apparaît pour la première fois dans un roman en 1912, Tarzan et les singes. On y apprend qu’il se nomme lord Greystoke, qu’il est le fils d’aristocrates anglais et que, à la suite de la mort de ses parents, il a été recueilli et élevé par des grands singes de la jungle africaine [...] Lire la suite
-
VARGAS, Fred (1957- )- Écrit par Cécile CATINCHI
- 1 média
Fred Vargas est une auteure française contemporaine dont les romans policiers lui ont valu un large succès.L’art du « rompol »Frédérique Audoin-Rouzeau, de son vrai nom, naît le 7 juin 1957, à Paris, d’un père écrivain et d’une mère chimiste. Elle grandit avec son frère Stéphane, devenu historien. Elle a aussi une sœur jumelle, Joëlle, qui choisit le pseudonyme de Jo Vargas en devenant artiste peintre [...] Lire la suite
Documents
Les Misérables, de Victor Hugo (extrait) : Cosette dans les bois
Roman du peuple, Les Misérables accorde une place toute particulière au personnage de Cosette. Exploitée sauvagement par un couple d’aubergistes, les Thénardier, elle sera délivrée de son… [...] Lire la suite
E.T.A. Hoffmann : avoir peur et faire peur
Le fantastique naît chez Hoffmann de la réalité. Mais une réalité distordue et rendue inquiétante par celui qui l’observe. [...] Lire la suite
Le réalisme selon Guy de Maupassant
Dans sa Préface au bref roman intitulé Pierre et Jean (1888), Guy de Maupassant se joint au débat qui fait rage autour du naturalisme prôné par Émile Zola. [...] Lire la suite
Boule de suif, de Guy de Maupassant (extrait)
Durant l’hiver de 1870, un groupe de notables fuit en diligence la ville de Rouen occupée par les Prussiens. Une jeune prostituée, surnommée Boule de suif, est elle aussi du voyage. [...] Lire la suite
Les thèmes de l’œuvre de Guy de Maupassant
De Boule de suif à L’Inutile Beauté, l’œuvre de Maupassant est d’abord celle d’un conteur et d’un maître de la nouvelle. [...] Lire la suite
Aux origines de l’adaptation cinématographique
Dès les premiers âges du cinéma, le roman fait l’objet de nombreuses adaptations. [...] Lire la suite
Gioacchino Rossini, le réformateur de l’opéra italien
Gioacchino Rossini apparaît comme un véritable maître de l’opéra italien, dont il transforme profondément tous les genres (opéra sérieux, opéra bouffe, opéra semi-sérieux), à travers des succès tels… [...] Lire la suite
Antigone, de Sophocle : une tragédie
Antigone est l’exemple même de l’héroïne tragique. [...] Lire la suite
Les tragédies de Sophocle : une difficile liberté
Œdipe, Antigone, Électre... Les tragédies de Sophocle nous montrent des personnages amenés à prendre des décisions graves. La liberté dont ils font preuve reste pourtant très ambigué. [...] Lire la suite
La fausse mort de Pinocchio
Le personnage de Pinocchio est bien différent de celui que nous connaissons aujourd’hui. Il est à l’origine le héros d’un feuilleton. [...] Lire la suite