L’adjectif verbal se présente comme un participe présent : il se termine par -ant pour tous les groupes de verbes (aimant, obéissant, prenant).

Mais contrairement au participe présent qui est invariable et qui exprime une action, l’adjectif verbal s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte et exprime un état (Pliant sous le poids de la neige, la branche finit par casser à participe présent ; Mon père emporte toujours sa chaise pliante à la pêche à adjectif verbal).

Pour distinguer un participe présent d’un adjectif verbal, il faut essayer de passer le mot au féminin : si c’est possible, c’est un adjectif verbal, si c’est incorrect, c’est un participe présent (Un hôte accueillant doit être serviable à Une hôtesse accueillante doit être [...]

Inscrivez-vous et accédez à cet article dans son intégralité ...