Le sacrifice d’Abraham selon le Coran
Ce document est lié à l'article «
Pour les musulmans, cet épisode est fondateur de la relation de l’homme à Dieu. Comme dans la Bible, Abraham se conforme à la volonté de Dieu, même effrayante. Cette soumission d’Abraham à Dieu en fait le premier « soumis à Dieu », le premier muslim (musulman).
Je me retire, dit Abraham, auprès de mon Dieu ; il me montrera le sentier droit.
Seigneur ! donne-moi un fils qui compte parmi les justes.
Nous lui annonçâmes la naissance d’un fils d’un caractère doux.
Lorsqu’il fut parvenu à l’âge de l’adolescence,
Son père lui dit : Mon enfant, j’ai rêvé comme si je t’offrais en sacrifice à Dieu. Réfléchis un peu, qu’en penses-tu ?
– Ô mon père ! fais ce que l’on te commande ; s’il plaît à Dieu, tu me verras supporter mon sort avec fermeté.
Et quand ils se furent résignés tous deux à la volonté de Dieu, et qu’Abraham l’eut déjà couché le front contre terre,
Nous lui criâmes : Ô Abraham !
Tu as cru à ta vision, et voici comment nous récompensons les vertueux.
Certes, c’était une épreuve décisive.
Nous rachetâmes son fils par une grande victime [un animal donné en sacrifice].
Nous laissâmes subsister pour lui jusqu’à la postérité reculée ces mots :
Que la paix soit avec Abraham !
C’est ainsi que nous récompensons les vertueux.
Il est de nos serviteurs fidèles.
Source : Coran, XXXVII, 97-111 (traduction de Kasimirski)
